"Der lå det, nøjagtigt som i reklamerne,” bemærker han, og får i det samme øje på en køn ung pige. Hun er iført shorts, stribet bluse, har en sømandskasket på hovedet og et cocktailglas i hånden. ”Hendes ben glitrede svagt i mørket.” Hun går målrettet ud i vandet, men bliver væltet omkuld af en stor bølge – ”Hun går rent faktisk under."
En af de første og helt klassiske beskrivelser af Hollywoodindustriens fordærv. Smukt og tragisk, og skrevet 60 år før #MeToo-bevægelsen. Et vidnesbyrd om, at Hollywood altid har været Hollywood. Store drømme og bristede håb.
Alfred Hayes blev født i London i 1911, men tog som ung mand
til USA, hvor han i 1943 blev indkaldt til militæret. Dette førte ham til
Italien, hvor han blev medforfatter på manuskriptet til to berømte,
neorealistiske film: Roberto Rossellinis Paisà
og Vittorio De Sicas Cykeltyven.
⭐⭐⭐⭐⭐ - Jyllands-Posten
Tak for at få oversat og gjort opmærksom på Alfred Hayes’ (1911-1985) vidunderlige, lille både tidstypiske og fuldkommen tidsløse Hollywood-roman ”Mit ansigt ud mod verden” fra 1958. Hvordan Hayes kan have holdt sig skjult i dansk sammenhæng så længe er et under. Det er der gudskelov rådet bod på nu.
Ophavsret © 2024